Privacy policy
Version 2.0 · Effective from 10 November 2026
This is a translation. The Serbian version is legally binding; if the texts differ, the Serbian version prevails.
Contents
1. Who the controller is and how to contact us
1.1. The controller of your personal data is:
- Kafeterija&Love&Brands d.o.o., Studentski trg 15, 11000 Belgrade
- Company no.: 20982187 • Tax ID: 108353310
- E-mail: aplikacija@kafesrbija.live • Phone: +381 11 328 1311 (working days, 9:00 to 17:00)
- Website: kafesrbija.live
1.2. For any question about your data and to exercise your rights, write to us at aplikacija@kafesrbija.live or to Studentski trg 15, 11000 Belgrade, marked “Data protection”. Kafeterija is not required to appoint a data protection officer and has not appointed one; requests are handled by our customer service.
1.3. We process data in accordance with the Personal Data Protection Act (Official Gazette of the Republic of Serbia No. 87/2018). This policy covers the website kafesrbija.live, the online shop, the subscription and the customer account. The website account is linked to the account in the KFT app; processing in the app itself (including the loyalty programme) is described in the app’s privacy policy.
2. What data we process, why and for how long
| Purpose | Data | Legal basis | Retention |
|---|---|---|---|
| Customer account | name, e-mail address, phone, password (encrypted), saved addresses | performance of a contract (use of the account) | as long as the account exists; after the account is closed we delete them, except data we must keep on other grounds in this table |
| Orders and subscriptions | name, delivery address, phone, e-mail address, products ordered, amounts, dates, subscription status; for legal entities also the company name, tax ID, company number and address | performance of a contract | for the term of the contract and 3 more years after it ends (limitation of claims and complaints) |
| Payment | transaction data, last digits and type of card, token for monthly charges; the full card number is processed only by the payment service | performance of a contract | the token while the subscription lasts; transaction data as accounting records |
| Invoices and bookkeeping | fiscal receipts and supporting documents | legal obligation (accounting, tax and fiscalisation rules) | 5 years from the end of the year they relate to |
| Delivery | name, address, phone, note for the courier | performance of a contract | during delivery and while any problem with the shipment is resolved, then as part of the order data |
| Complaints and withdrawal | data from the request, correspondence, photos | legal obligation (Consumer Protection Act) | at least 2 years from the complaint, or until any dispute is concluded |
| Customer support | name, contact, content of the message | legitimate interest (to answer your enquiry) | up to 2 years from the last communication |
| Notices about orders, subscriptions and price changes | e-mail address, name, order data | performance of a contract and the legal duty to inform | as the order data |
| Newsletter and offers | e-mail address, name, date of sign-up and unsubscribe | consent | until consent is withdrawn (unsubscribe); proof of consent and of unsubscribing is kept for 3 more years |
| Visit statistics (Umami, without cookies) | aggregate visit data: page, source of the visit, type of device and browser, country; the IP address is not stored | legitimate interest (improving the website) | aggregate reports up to 25 months |
| Analytics (Google Analytics) | cookie identifier, pages you visit, how you use the website, shortened IP address and device data | consent (through the cookie settings) | as set out in the Cookie policy; until consent is withdrawn; reports in Google Analytics up to 14 months |
| Marketing measurement (Meta Pixel) | cookie identifier, events on the website (view, add to cart, purchase), IP address and device data | consent (through the cookie settings) | as set out in the Cookie policy; until consent is withdrawn |
| Website security | IP address, time of access, technical server logs | legitimate interest (protecting the website and its users) | at most 90 days |
2.2. We cannot use data you do not enter to perform the contract – without an address we cannot deliver the coffee, and without an e-mail address we cannot send you the receipt and confirmations. Consent to the newsletter and to marketing cookies is voluntary and does not affect your purchase.
2.3. We do not take decisions based solely on automated processing, including profiling, that would produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you. We do not send personalised offers based on your previous purchases.
2.4. An account can be opened by a person aged at least 16, and only an adult can make a purchase or take out a subscription. We do not knowingly collect data from persons under 16.
3. Who else has access to the data
3.1. We do not sell data. We share it only with those who help us perform the contract and run the website, and only to the extent they need:
| Recipient | Why | Where the data is processed |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | hosting of the website and the database | Germany (EU) |
| Resend | sending e-mails about orders, subscriptions and the account | USA |
| MailerLite | sending the newsletter to those who signed up | Lithuania (EU) |
| D Express d.o.o. | delivering shipments and collecting returned goods | Serbia |
| AllSecure and Banca Intesa a.d. Beograd | processing card payments and monthly charges | Serbia |
| Google Ireland Limited / Google LLC | visit analytics (Google Analytics), only with consent | EU and USA |
| Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc. | marketing measurement, only with consent | EU and USA |
| Persons who maintain the website on our behalf | technical maintenance and development of the website | Serbia |
| Public authorities (Tax Administration and others) | fiscalisation, and where the law requires it | Serbia |
3.2. With those who process data on our behalf we have concluded contracts under which they undertake to use the data only for us, to keep it confidential and to protect it.
3.3. Visit statistics (Umami) use no cookies, do not store the IP address and show us only aggregate data. Umami runs on our own server at the hosting provider Hetzner, so this data is not shared with third parties.
4. Transfers of data abroad
4.1. Transfers to Germany and other European Union countries are considered transfers to countries that ensure an adequate level of protection, in accordance with the law.
4.2. We transfer data to the USA (Resend) with appropriate safeguards – standard contractual clauses concluded with the service provider – in accordance with the Personal Data Protection Act. The basis for transferring data to Google and Meta in the USA is your explicit consent, which you give in the cookie settings after being informed that the USA may not offer the same level of data protection as Serbia; you can withdraw your consent at any time.
5. Your rights
5.1. With regard to your data, you have the right:
- to find out whether we process your data and to receive a copy (right of access);
- to ask for inaccurate data to be corrected or incomplete data to be completed;
- to ask for your data to be erased when there are no grounds for processing it further;
- to ask for processing to be restricted;
- to receive the data you gave us in a structured, machine-readable format or to ask us to transfer it to another controller (portability);
- to object at any time to processing based on legitimate interest;
- to withdraw your consent at any time (for the newsletter – with the unsubscribe link; for cookies – through the “Cookie settings” link in the website footer), without affecting the lawfulness of processing before the withdrawal.
5.2. Send your request to aplikacija@kafesrbija.live. We reply without delay and at the latest within 30 days of receiving the request; for complex or numerous requests this period may be extended by another 60 days, in which case we will let you know. If we cannot reliably establish your identity, we may ask for additional confirmation.
5.3. If you consider that the processing is not lawful, you have the right to lodge a complaint with the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection, Bulevar kralja Aleksandra 15, 11120 Belgrade, www.poverenik.rs.
6. Data protection
6.1. We apply technical and organisational safeguards: an encrypted connection (HTTPS), passwords stored in encrypted form, access to data limited to employees and contractors who need it for their work, and regular system updates. We do not store card data – it is processed by the payment service.
6.2. If a data breach occurs that may put your rights at risk, we notify the Commissioner and, where required, you, within the time limits set by law.
7. Changes to this policy
7.1. We update this policy when the way we process data changes. We inform you of material changes on the website, and users with an account also by e-mail. The current version, with the date from which it applies, is always published on the website.
