Политика приватности
Верзија 2.0 · Важи од 10. новембар 2026.
Садржај
1. Ко је руковалац и како да нас контактирате
1.1. Руковалац вашим подацима о личности је:
- Kafeterija&Love&Brands d.o.o., Студентски трг 15, 11000 Београд
- Матични број: 20982187 • ПИБ: 108353310
- Е-пошта: aplikacija@kafesrbija.live • Телефон: 011 328 1311 (радним данима од 9 до 17 часова)
- Сајт: kafesrbija.live
1.2. За сва питања о вашим подацима и за остваривање права пишите нам на aplikacija@kafesrbija.live или на адресу Студентски трг 15, 11000 Београд, са назнаком „Заштита података“. Кафетерија није обавезна да именује лице за заштиту података о личности и није га именовала; захтевима се бави наша служба за кориснике.
1.3. Податке обрађујемо у складу са Законом о заштити података о личности („Службени гласник РС“, бр. 87/2018). Ова политика се односи на сајт kafesrbija.live, веб-шоп, претплату и кориснички налог. Налог на сајту повезан је са налогом у KFT апликацији; обрада у самој апликацији (укључујући лојалти програм) описана је у политици приватности апликације.
2. Које податке обрађујемо, зашто и колико дуго
| Сврха | Подаци | Правни основ | Рок чувања |
|---|---|---|---|
| Кориснички налог | име и презиме, е-адреса, телефон, лозинка (у шифрованом облику), сачуване адресе | извршење уговора (коришћење налога) | док налог постоји; после затварања налога бришемо их, осим података које морамо да чувамо по другим основима из ове табеле |
| Поруџбине и претплате | име и презиме, адреса за доставу, телефон, е-адреса, поручени производи, износи, датуми, статус претплате; за правна лица и назив, ПИБ, МБ и адреса фирме | извршење уговора | током трајања уговора и још 3 године од његовог престанка (застарелост потраживања и рекламације) |
| Плаћање | подаци о трансакцији, последње цифре и тип картице, токен за месечну наплату; пун број картице обрађује искључиво платни сервис | извршење уговора | токен док претплата траје; подаци о трансакцији као рачуноводствена документација |
| Рачуни и књиговодство | фискални рачуни и пратећа документација | законска обавеза (прописи о рачуноводству, порезима и фискализацији) | 5 година од краја године на коју се односе |
| Достава | име и презиме, адреса, телефон, напомена за курира | извршење уговора | током испоруке и решавања евентуалних проблема са пошиљком, затим као део података о поруџбини |
| Рекламације и одустанак | подаци из захтева, преписка, фотографије | законска обавеза (Закон о заштити потрошача) | најмање 2 године од подношења рекламације, односно до окончања евентуалног спора |
| Корисничка подршка | име, контакт, садржај поруке | легитимни интерес (да одговоримо на ваш упит) | до 2 године од последње комуникације |
| Обавештења о поруџбини, претплати и промени цене | е-адреса, име, подаци о поруџбини | извршење уговора и законска обавеза обавештавања | као подаци о поруџбини |
| Њузлетер и понуде | е-адреса, име, датум пријаве и одјаве | пристанак | до повлачења пристанка (одјаве); доказ о пристанку и одјави чувамо још 3 године |
| Статистика посећености (Umami, без колачића) | збирни подаци о посетама: страница, извор посете, врста уређаја и прегледача, држава; ИП адреса се не чува | легитимни интерес (унапређење сајта) | збирни извештаји до 25 месеци |
| Аналитика (Google Analytics) | идентификатор колачића, странице које посећујете, начин коришћења сајта, скраћена ИП адреса и подаци о уређају | пристанак (преко подешавања колачића) | према Политици колачића; до повлачења пристанка; извештаји у Google Analytics-у до 14 месеци |
| Маркетиншко мерење (Meta Pixel) | идентификатор колачића, догађаји на сајту (преглед, додавање у корпу, куповина), ИП адреса и подаци о уређају | пристанак (преко подешавања колачића) | према Политици колачића; до повлачења пристанка |
| Безбедност сајта | ИП адреса, време приступа, технички записи сервера | легитимни интерес (заштита сајта и корисника) | најдуже 90 дана |
2.2. Податке које не унесете не можемо да користимо за извршење уговора – без адресе не можемо да испоручимо кафу, а без е-адресе не можемо да вам пошаљемо рачун и потврде. Давање пристанка за њузлетер и маркетиншке колачиће је добровољно и не утиче на куповину.
2.3. Не доносимо одлуке искључиво на основу аутоматизоване обраде, укључујући профилисање, које би производиле правне последице по вас или на вас значајно утицале. Не шаљемо персонализоване понуде на основу ваших ранијих куповина.
2.4. Налог може да отвори лице које има најмање 16 година, а куповину и претплату може да изврши само пунолетно лице. Свесно не прикупљамо податке млађих од 16 година.
3. Ко још има приступ подацима
3.1. Податке не продајемо. Дајемо их само лицима која нам помажу да извршимо уговор и водимо сајт, и то само у обиму који им је потребан:
| Прималац | Зашто | Где се подаци обрађују |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | хостинг сајта и базе података | Немачка (ЕУ) |
| Resend | слање е-порука о поруџбини, претплати и налогу | САД |
| MailerLite | слање њузлетера онима који су се пријавили | Литванија (ЕУ) |
| D Express д.о.о. | достава пошиљки и преузимање враћене робе | Србија |
| AllSecure и Banca Intesa а.д. Београд | обрада плаћања картицама и месечне наплате | Србија |
| Google Ireland Limited / Google LLC | аналитика посећености (Google Analytics), само уз пристанак | ЕУ и САД |
| Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc. | маркетиншко мерење, само уз пристанак | ЕУ и САД |
| Лица која одржавају сајт по нашем налогу | техничко одржавање и развој сајта | Србија |
| Државни органи (Пореска управа и др.) | фискализација, као и када нас закон обавезује | Србија |
3.2. Са лицима која податке обрађују по нашем налогу закључили смо уговоре којима се обавезују да податке користе само за нас, да их чувају као поверљиве и да их заштите.
3.3. Статистика посећености (Umami) не користи колачиће, не чува ИП адресу и приказује нам само збирне податке. Umami ради на нашем серверу код хостинг провајдера Hetzner, па се ти подаци не достављају трећим лицима.
4. Пренос података у иностранство
4.1. Пренос у Немачку и друге државе Европске уније сматра се преносом у државе које обезбеђују примерени ниво заштите, у складу са законом.
4.2. Пренос у САД (Resend) вршимо уз одговарајуће мере заштите – стандардне уговорне клаузуле закључене са пружаоцем услуге – у складу са Законом о заштити података о личности. За пренос података компанијама Google и Meta у САД основ је ваш изричит пристанак, који дајете у подешавањима колачића након што сте обавештени да у САД можда не постоји исти ниво заштите података као у Србији; пристанак можете повући у сваком тренутку.
5. Ваша права
5.1. У вези са својим подацима имате право:
- да сазнате да ли обрађујемо ваше податке и да добијете копију (право на приступ);
- да тражите исправку нетачних или допуну непотпуних података;
- да тражите брисање података, када за њихову даљу обраду нема основа;
- да тражите ограничење обраде;
- да податке које сте нам дали добијете у структурисаном, машински читљивом облику или да тражите да их пренесемо другом руковаоцу (преносивост);
- да у сваком тренутку уложите приговор на обраду засновану на легитимном интересу;
- да у сваком тренутку повучете пристанак (за њузлетер – линком за одјаву; за колачиће – преко линка „Подешавања колачића“ у подножју сајта), без утицаја на законитост обраде пре повлачења.
5.2. Захтев пошаљите на aplikacija@kafesrbija.live. Одговарамо без одлагања, а најкасније у року од 30 дана од пријема захтева; тај рок се, у случају сложених или бројних захтева, може продужити за још 60 дана, о чему вас обавештавамо. Ако не можемо поуздано да утврдимо ваш идентитет, можемо затражити додатну потврду.
5.3. Ако сматрате да обрада није у складу са законом, имате право да поднесете притужбу Поверенику за информације од јавног значаја и заштиту података о личности, Булевар краља Александра 15, 11120 Београд, www.poverenik.rs.
6. Заштита података
6.1. Примењујемо техничке и организационе мере заштите: шифровану везу (HTTPS), чување лозинки у шифрованом облику, ограничен приступ подацима само запосленима и сарадницима којима су потребни за посао, и редовно ажурирање система. Податке о картицама не чувамо – њих обрађује платни сервис.
6.2. Ако дође до повреде података која може да угрози ваша права, о томе обавештавамо Повереника и, када је то прописано, вас, у роковима из закона.
7. Измене политике
7.1. Ову политику ажурирамо када се промени начин на који обрађујемо податке. О битним изменама обавештавамо вас на сајту, а кориснике са налогом и е-поштом. Важећа верзија, са датумом од ког важи, увек је објављена на сајту.
